JuomatVichy ja kivennäisvesi – mitä eroa niillä on?
Vichy voi olla kivennäisvettä. Etiketin nimi, ainesosat ja samaan tilavuuteen laskettu suolamäärä ratkaisevat tuotteiden vertailun.
Ero lyhyesti
Vichy ja kivennäisvesi eivät ole kaksi toisensa poissulkevaa vesilajia: vichy voi olla kivennäisvettä. Vichy-nimi liittyy Suomessa perinteiseen kuplivaan, kivennäissuoloja sisältävään juomaan. Pullon varsinainen elintarvikkeen nimi ja koostumus kertovat enemmän kuin etiketin iso tuotenimi. Luontainen kivennäisvesi on vielä erikseen määritelty tuoteryhmä. [1] [2] [3]
Yleinen nyrkkisääntö ”vichy on suolaisempaa” ei riitä kaikkien pullojen vertailuun. Ero pitää tarkistaa tuotteista, koska saman vichy-tuoteperheenkin suolamäärä voi vaihdella. Kuplien voimakkuudesta ei myöskään voi laskea suolan määrää.
Mitä nimet kertovat?
Suomessa käytettyjen nimien suhde; sarakkeet voivat tarkoittaa samaa tuotetta
| Kysymys |
Vichy-nimi |
Kivennäisvesi-nimi |
| Ovatko ryhmät erillisiä? |
Ei: vichyn tuotekuvaus voi olla kivennäisvesi. |
Voi kattaa myös vichyksi nimetyn tuotteen. |
| Mistä kivennäisaineet tulevat? |
Tarkista ainesosat; esimerkin Vichy Originalissa on lisättyjä kivennäissuoloja. |
Teollisessa kivennäisvedessä lisättyjä; luontaisessa kivennäisvedessä lähteestä. |
| Kertooko nimi suolamäärän? |
Ei yhtä kaikille vichyille yhteistä määrää. |
Ei yhtä kaikille kivennäisvesille yhteistä määrää. |
| Onko kuplivuus ratkaiseva ero? |
Esimerkin vichy on hiilihapotettu. |
Myös teollinen kivennäisvesi sisältää hiilihappoa. |
| Mikä tieto ratkaisee kaupassa? |
Tuotteen nimi, ainesosaluettelo ja suolamäärä. |
Samat tiedot sekä mahdollinen merkintä luontainen kivennäisvesi. |
Taulukossa verrataan nimityksiä, ei kahta toisistaan täysin erillistä reseptiä. Tämän vuoksi on mahdollista ostaa pullo, joka on yhtä aikaa vichy ja kivennäisvesi. [1] [2] [3] [4]
Teollinen ja luontainen kivennäisvesi
Teolliseen kivennäisveteen lisätään kivennäissuoloja ja hiilihappoa. Suomessa 1.2.2025 voimaan tulleen nimeämisohjeen mukaan tällaisessa kivennäisvedessä lisättyjen kivennäissuolojen määrä on vähintään 500 mg/l. Kyse on kivennäissuolojen yhteismäärästä, ei 500 milligrammasta natriumia tai ruokasuolaa. Ohjeistus koskee tämän nimityksen käyttöä teollisessa juomassa. [1] [2]
Luontaisen kivennäisveden kivennäisaineet ovat puolestaan vesilähteessä luontaisesti esiintyviä ja pysyviä. Siksi ”luontainen kivennäisvesi” ja ”veteen lisättyjä kivennäissuoloja” kuvaavat eri lähtökohtia. Luontaisuus ei silti yksin kerro, että natriumia olisi vähän. Tarkista pullon koostumustiedot. [1] [2]
Tuote-esimerkki: sama vichy-nimi, eri suolamäärä
Hartwall Vichy Originalin tuotekuvauksessa lukee kivennäisvesi. Ainesosina ovat vesi, hiilidioksidi ja useita kivennäissuoloja. Ravintosisällön suolamäärä on 0,06 g/100 ml. Hartwall Vichy Original Double Salted on sekin kivennäisvesi, mutta sen ilmoitettu suolamäärä on 0,12 g/100 ml. Nämä ovat juuri näiden tuotteiden tietoja, eivät koko vichy- tai kivennäisvesiryhmän keskiarvoja. [3] [4]
Sama 0,5 litran annos: 500 ml sisältää viisi 100 ml:n annosta. Originalin ilmoitetusta arvosta saadaan 5 × 0,06 g = 0,30 g suolaa. Double Saltedin arvosta saadaan 5 × 0,12 g = 0,60 g. Vertailu perustuu etikettitietojen kertolaskuun, ei omaan laboratoriomittaukseen.
Älä vertaa toisen pullon 100 ml:n lukua toisen litraa kohti ilmoitettuun lukuun. Sama pitoisuus näyttää litraa kohti kymmenkertaiselta vain siksi, että vertailutilavuus on kymmenkertainen.
Kokeile etiketin lukemista
Avaa tilanteeseesi sopiva kohta. Tavoite on verrata samoja tietoja keskenään.
Pullossa lukee sekä vichy että kivennäisvesi
Merkinnät eivät ole ristiriidassa. Vichy voi olla tuotteen kaupallinen nimi, ja kivennäisvesi kertoo sen elintarvikkeen nimen. Tarkista vielä ainesosaluettelo. [1] [3]
Haluan verrata kahden juoman suolamäärää
Muuta molemmat luvut samaan yksikköön, esimerkiksi grammoiksi 100 millilitrassa. Tuote-esimerkissä 0,06 ja 0,12 g/100 ml tarkoittavat kaksinkertaista pitoisuutta. Pelkkä sana vichy ei ratkaise vertailua. [3] [4]
Etiketissä lukee luontainen kivennäisvesi
Vertaa luontaisen veden koostumustietoja. Älä sovella teollisen kivennäisveden lisättyjen suolojen sääntöä suoraan tähän tuoteryhmään, äläkä päättele alkuperästä natriumin määrää. [1] [2]
Usein kysyttyä
Onko kivennäisvesi aina lähdevettä?
Ei. Teollista kivennäisvettä valmistetaan talousvedestä tai siihen rinnastettavasta lähdevedestä lisäämällä kivennäissuoloja. Tuotenimet lähdevesi ja luontainen kivennäisvesi on erotettava tästä. [1]
Tarkoittaako voimakas poreilu enemmän suolaa?
Ei. Hiilihappo ja kivennäissuolat ovat eri koostumustekijöitä. Tarkista suolamäärä tiedoista; kuplien ulkonäkö tai suutuntuma ei ole pitoisuusmittaus.
Lähteet
- Ruokavirasto: Pakatun veden valvontaohje, versio voimassa 1.2.2025 – teolliset ja luontaiset kivennäisvedet.
- Ruokavirasto: Kivennäisvesi-nimen käyttöön ohjeistusta, 27.1.2025.
- Hartwall: Vichy Original – ainesosat ja ravintosisältö.
- Hartwall: Vichy Original Double Salted – ainesosat ja ravintosisältö.
Lähteet tarkistettu 23.10.2026. Artikkeli on laadittu tekoälyavusteisesti. Tuotetiedot tarkistetaan ostettaessa myös pakkauksesta. Tekoälykuvitus esittää nimettömiä kuplavesiä; ulkonäkö ei osoita niiden koostumusta.